Bablar – Konular – Numaralar

<< 1828 >>

إجابة الدعوة

5- Davete icabet

أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال ثنا يحيى القطان عن مالك قال حدثني نافع عن بن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا دعي أحدكم إلى الوليمة فليأتها

[-: 6573 :-] İbn Ömer, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Eğer biriniz bir ziyafete davet edilirse, davete icabet etsin" buyurduğunu söyledi.

Tuhfe: 8339

Diğer tahric: Hadisi Buhari (5173, 5179), Müslim 1429 (96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104), Ebu Davud (3736, 3737,3738, 3739), İbn Mace (1914), Tirmizi (1098), Ahmed, Müsned (4712), Tahavi, Şerh Müşkili'I-Asar (3022, 3023, 3024, 3025, 3026, 3027) ve İbn Hibban (5289, 5290, 5294) rivayet etmişlerdir.

إجابة الدعوة إلى ذراع

6- Paça Yemeğine Dahi Davet Edilenin Buna icabet Etmesi

أخبرنا بشر بن خالد العسكري بالبصرة قال أنا غندر عن شعبة عن سفيان عن أبي حازم عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لو دعيت إلى كراع أو إلى ذراع ولو أهدي إلي ذراع أو كراع لقبلت

[-: 6574 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

"Beni, hayvanın ön (veya arka) ayağının pişirildiği bir ziyafete çağırsalar veya bana hayvanın ön ayaklarından biri hediye verilecek olsa dahi kabul ederdim" buyurdu.

Tuhfe: 13405

Diğer tahric: Hadisi Buhari (2568, 5178), Ahmed, Müsned (9485) ve İbn Hibban (5291) rivayet etmişlerdir.

إجابة الدعوة إن لم يأكل

7- Yemek Yenmese Bile Davete icabet Etmek

أخبرنا سليمان بن منصور البلخي قال ثنا أبو الأحوص عن سفيان عن أبي الزبير عن جابر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دعي أحدكم فليجب فإن شاء طعم وإن شاء ترك

[-: 6575 :-] Cabir, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Sizden biriniz davet edildiği zaman davete icabet etsin. Dilerse yemek yesin, dilerse yemesin" buyurduğunu bildirir.

Tuhfe: 2743

Diğer tahric: Hadisi Müslim (1430), Ebu Davud (3740), İbn Mace (1751), Ahmed, Müsned (15219), Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (3030) ve İbn Hibban (5303) rivayet etmişlerdir.

إجابة الصائم الدعوة

8- Oruçlunun Davete icabet Etmesi

أخبرنا علي بن حجر قال ثنا إسماعيل عن هشام عن بن سيرين عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دعي أحدكم إلى الدعوة فليجب فإن كن صائما فليصل وإن كان مفطرا فليطعم

[-: 6576 :-] Ebu Hureyre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Sizden biriniz davet edildiği zaman davete icabet etsin. Eğer oruç ise orada namaz kılsın. Oruç değil ise yemeğini yesin" buyurduğunu söyledi.

Tuhfe: 14512

3257. hadiste geçti.

طعام العرس

9- Düğün Yemeği

أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال ثنا الطفاوي عن أيوب عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة قال لا خير في طعام العرس يدعى إليه الأغنياء ويترك الفقراء ومن لم يجب فقد عصى الله ورسوله

[-: 6577 :-] Ebu Hureyre der ki: "Zenginlerin çağrılıp, fakirlerin çağrılmadığı düğün yemeğinde hayır yoktur. Davete icabet etmeyen de Allah ve Resulüne asi gelmiş olur.,,

Tuhfe: 13115

Diğer tahric: Hadisi Müslim (1432) merfu' olarak rivayet etti. Buhari (5177), Müslim 1432(107, 108, 109) Ebu Davud (3742), İbn Mace (1913), Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (3016) ve İbn Hibban (5304) mevkuf olarak rivayet etmişlerdir.

التشديد في ترك الإجابة

10- Davete icabet Etmemenin Yasaklanması

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال ثنا سفيان عن الزهري عن الأعرج سمع أبا هريرة يقول شر الطعام طعام الوليمة يدعى إليها الأغنياء ويترك المساكين ومن لم يأت الدعوة فقد عصى الله ورسوله

[-: 6578 :-] Ebu Hureyre der ki: "Zenginlerin çağrılıp, fakirlerin çağrılmadığı düğün yemeğinde hayır yoktur. Davete icabet etmeyen de Allah ve Resulüne asi gelmiş olur."

Tuhfe: 13955

أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال ثنا بشر بن المفضل عن شعبة عن سليمان عن أبي وائل عن أبي مسعود قال صنع رجل منا يقال له أبو شعيب طعاما فأرسل إلى النبي صلى الله عليه وسلم تعال أنت وخمسة فقال أتأذن لي في السادس

[-: 6579 :-] Ebu Mes'ud der ki: Ebu Şuayb denilen bizden biri, yemek yapıp Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e: "Siz ve beraberinizde beş kişi ile yemeğe geliniz" diye haber gönderince, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Altıncı kişiyi de getirmeme izin verir misin?" buyurdu.

Tuhfe: 9990

Diğer tahric: Hadisi Buhari (2081, 2456, 5434, 5461), Müslim (2036), Tirmizi (1099), Ahmed, Müsned (15267) ve İbn Hibban (5300) rivayet etmişlerdir.

أخبرني أحمد بن عبد الله بن الحكم قال ثنا عثمان بن عمر قال ثنا شعبة عن الحكم عن أبي وائل عن أبي مسعود قال صنع رجل للنبي صلى الله عليه وسلم طعاما فأرسل إلى النبي صلى الله عليه وسلم أن ائتني أنت وخمسة قال فأرسل إليه أن ائذن لي في السادس قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ والصواب الذي قبله

[-: 6580 :-] Ebu Mes'ud der ki: Adamın biri yemek yapıp, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e: "Siz ve beraberinizde beş kişi ile yemeğe geliniz" diye haber yolladı. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): "Altıncı kişiyi de getirmeme izin ver" buyurdu.

Nesai, bu hadisin (bu ravi zinciriyle) hatalı olup, bir öncekinin doğru olduğunu söyledi .

Tuhfe: 9990